Paramètres régionaux d'Afrique: à compléter avant le 30 septembre

Le Réseau africain pour la localisation (ANLoc) cherche à obtenir une aide immédiate pour créer des paramètres régionaux pour 100 langues africaines. Vous pouvez obtenir une description du projet sur http://www.it46.se/afrigen/?lang=fr

Vous pouvez nous aider par l'une des trois façons suivantes:
-> Vous porter volontaire(s) pour travailler sur des paramètres régionaux vous-même (le projet va vous aider à chaque étape du parcours!)
-> Servir d’intermédiaire - présenter quelqu'un qui peut bénévolement remplir le formulaire des paramètres régionaux pour sa langue
-> Passer le mot - transmettre ce message à vos contacts, de sorte que nous augmentons les chances de trouver des bénévoles pour plusieurs langues différentes

LA DATE LIMITE pour ajouter de nouvelles langues dans la CLDR (Common Locales Data Repository) est le 1er octobre. CLDR c’est le système international utilisé pour produire tous les principaux logiciels de la planète. Nous avons donc besoin de nous connecter avec des gens qui parlent des langues de toute l'Afrique. Et nous avons besoin de remplir les paramètres régionaux pour chaque langue avant le 30 septembre.

La liste complète des langues actuellement disponibles dans le projet se trouve sur : http://www.it46.se/afrigen/statistics.php?lang=fr . Si votre langue préférée apparaît en rouge dans une des barres à côté, s'il vous plaît se portez-vous volontaire(s) pour aider à achever les paramètres régionaux!

Il est facile de faire du bénévolat - envoyez simplement un email à : locales@africanlocalization.net

L'interface pour construire les paramètres régionaux dans votre langue africaine préféré est disponible en anglais, français et swahili. Construire un les paramètres régionaux ne prend que deux ou trois heures à peine. S'il vous plaît parlez-en à vos amis, à vos collègues, et transmettez l’info à vos réseaux!

Une petite histoire vraie - un vendredi, le mois dernier, quelqu'un à Nairobi a mis quelques minutes pour présenter le projet Paramètres régionaux à un collègue de travail pour la langue Kreole Morisyen d’ Île Maurice. Quelques courriers électroniques ont été échangés, et le lundi les paramètres régionaux étaient finis à 90% fini. À la fin de cette semaine, les paramètres régionaux étaient complète. Le 1er octobre, ces paramètres régionaux seront soumis au CLDR. En début d'année prochaine, le Morisyen fera pour toujours partie de l'univers des langues disponibles pour le développement des technologies de l'information.

Il suffit d'une personne et des 2 heures pour terminer les paramètres régionaux pour une langue, mais il faut beaucoup internautes pour trouver cette personne. Merci d'avance pour le bénévolat, pour introduire des contacts, et / ou pour faire passer ce message!